{"id":21199,"date":"2025-04-14T06:57:59","date_gmt":"2025-04-14T10:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/opencanada.org\/?page_id=21199"},"modified":"2025-04-14T07:13:42","modified_gmt":"2025-04-14T11:13:42","slug":"open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/","title":{"rendered":"Open Canada &#8211; Guide de r\u00e9daction pour les auteurs"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><br>Open Canada est un magazine en ligne ax\u00e9 sur la politique \u00e9trang\u00e8re et g\u00e9r\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les propositions sont examin\u00e9es minutieusement avant d&#8217;\u00eatre publi\u00e9es et, bien que nous nous efforcions de publier le plus grand nombre d&#8217;articles possible, nous sommes soumis \u00e0 des contraintes telles qu&#8217;un budget de publication limit\u00e9 et une \u00e9quipe enti\u00e8rement b\u00e9n\u00e9vole.&nbsp; Au cours du processus de r\u00e9vision, il se peut que nous d\u00e9cidions que des articles ne sont pas adapt\u00e9s \u00e0 la publication et nous nous efforcerons d&#8217;en informer les auteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accueillons des auteurs de tous horizons et les encourageons \u00e0 se concentrer sur leurs principaux domaines d&#8217;expertise.&nbsp; Les auteurs sont \u00e9galement responsables du contenu de leurs articles et leurs opinions ne repr\u00e9sentent pas n\u00e9cessairement celles d&#8217;Open Canada, du Conseil international du Canada ou de son personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sujets d&#8217;int\u00e9r\u00eat<\/strong><br>Nos sujets d&#8217;int\u00e9r\u00eat sont tr\u00e8s vari\u00e9s et nous conseillons aux auteurs d&#8217;examiner les articles que nous avons sur Open Canada pour en v\u00e9rifier le contenu et le style et de soumettre des propositions avant de nous envoyer des articles complets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les articles doivent \u00eatre le fruit du travail original de l&#8217;auteur, \u00eatre succincts, bien r\u00e9dig\u00e9s et r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formatage<\/strong><br>Les articles soumis doivent respecter les directives suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Titre<\/li>\n\n\n\n<li>Sous-titre<\/li>\n\n\n\n<li>PAR : NOM DE L&#8217;AUTEUR<\/li>\n\n\n\n<li>Corps principal (1 000 \u00e0 2 500 mots), document Word, interligne simple, Times New Roman, 12 pt et utilisation d&#8217;hyperliens pour les r\u00e9f\u00e9rences.<\/li>\n\n\n\n<li>Acronymes et abr\u00e9viations &#8211; doivent \u00eatre \u00e9pel\u00e9s en toutes lettres lorsqu&#8217;ils apparaissent pour la premi\u00e8re fois.<\/li>\n\n\n\n<li>Orthographe canadienne &#8211; utiliser l&#8217;orthographe canadienne (-ize pour des mots comme organiser et -re pour des mots comme centre)<\/li>\n\n\n\n<li>Contractions &#8211; \u00e9viter l&#8217;utilisation de contractions.<\/li>\n\n\n\n<li>Monnaie &#8211; \u00e9crire sous forme de nombres : 200 $, 2 000 $, 2 millions de dollars<\/li>\n\n\n\n<li>Dates &#8211; 1er octobre 2018 ; 2000-2018 ; les ann\u00e9es 2000 ; le 21e si\u00e8cle<\/li>\n\n\n\n<li>Mots \u00e9trangers &#8211; \u00e9crire en italique les mots et expressions \u00e9trangers inconnus.<\/li>\n\n\n\n<li>Noms &#8211; v\u00e9rifier l&#8217;orthographe de tous les noms<\/li>\n\n\n\n<li>Nombres &#8211; \u00e9crire les nombres inf\u00e9rieurs \u00e0 vingt et les nombres ordinaux jusqu&#8217;\u00e0 dix (premier, deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Pourcentages &#8211; utilisez les pourcentages. Par exemple, 10 %.<\/li>\n\n\n\n<li>Guillemets &#8211; utiliser des guillemets doubles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avant la publication<\/strong><br>Avant la publication, les auteurs devront fournir une photo et une courte biographie d\u00e9montrant qu&#8217;ils sont qualifi\u00e9s pour \u00e9crire avec autorit\u00e9 sur le sujet de leur article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment soumettre un article<\/strong><br>Pour soumettre votre article ou pour discuter d&#8217;une proposition, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : info@thecic.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9n\u00e9ralOpen Canada est un magazine en ligne ax\u00e9 sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"coauthors":[1725],"class_list":["post-21199","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9n\u00e9ralOpen Canada est un magazine en ligne ax\u00e9 sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T11:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/opencanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/preview-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\\\/\",\"name\":\"Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T10:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T11:13:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Open Canada &#8211; Guide de r\u00e9daction pour les auteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/\",\"name\":\"Open Canada\",\"description\":\"Open Canada \u2014 Canada&#039;s Place in the World\\\/ Le Canada dans le monde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/opencanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada","og_description":"G\u00e9n\u00e9ralOpen Canada est un magazine en ligne ax\u00e9 sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/","og_site_name":"Open Canada","article_modified_time":"2025-04-14T11:13:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/opencanada.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/preview-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes","Written by":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/","url":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/","name":"Open Canada - Guide de r\u00e9daction pour les auteurs - Open Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/opencanada.org\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T10:57:59+00:00","dateModified":"2025-04-14T11:13:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/open-canada-guide-de-redaction-pour-les-auteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Open Canada &#8211; Guide de r\u00e9daction pour les auteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/opencanada.org\/#website","url":"https:\/\/opencanada.org\/","name":"Open Canada","description":"Open Canada \u2014 Canada&#039;s Place in the World\/ Le Canada dans le monde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/opencanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21199"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21202,"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21199\/revisions\/21202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/opencanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}